Frierender Smiley 🥶: was das blaue Emoji bedeutet
Ein frierender Smiley 🥶 sagt vor allem „Mir ist eiskalt“. Daneben steht er in der Jugendsprache für etwas, das „eiskalt“ ist: abgebrüht, gnadenlos oder beeindruckend lässig.
Inhalt
- Offizieller Name
- Frierendes Gesicht
- Kategorie
- Smileys & Gefühle › Kranke Gesichter
- Seit
- Emoji 11.0 (2018)
Kälte und Frost: die naheliegende Bedeutung
Das Gesicht ist blau angelaufen, die Zähne klappern, das Aussehen unterscheidet sich je nach Gerät etwas. So fühlt man sich an der Bushaltestelle im Januar oder in einem Büro, in dem die Klimaanlage zu stark eingestellt ist.
Im Winter ist 🥶 deshalb das typische Wetter-Emoji. Es passt zu Frost, Schnee, kalten Füßen, zu eiskaltem Wasser im See und zu allem, was frösteln lässt.
Bist du schon unterwegs?
Stehe seit 20 Minuten am Bahnsteig 🥶 Der Zug hat Verspätung.
Ich hol dich mit dem Auto ab!
Eiskalt: die Bedeutung in der Jugendsprache
„Eiskalt“ hat im Deutschen auch eine übertragene Bedeutung: jemand handelt ohne Gefühlsregung, souverän oder rücksichtslos. Genau diese Lesart nutzt 🥶 in sozialen Netzwerken.
Ein Fußballer, der einen Elfmeter ganz ruhig verwandelt, ist „eiskalt“. Eine schlagfertige Antwort, die jemanden sprachlos macht, ebenso. In solchen Fällen ist 🥶 bewundernd gemeint: „Wie abgebrüht, Respekt!“
Es kann aber auch Kritik sein. Wer jemanden ohne Erklärung abserviert, wird mit 🥶 als herzlos kommentiert. Den Unterschied erkennt man nur am Zusammenhang.
Sie hat ihm geantwortet: „Und wer bist du nochmal?“
🥶🥶 Eiskalt
Mehr solcher Umdeutungen finden Sie im Ratgeber zur Emoji-Jugendsprache.
Abgrenzung zu ähnlichen Emojis
Der schwitzende Smiley 🥵 ist das rote Gegenstück für Hitze. Beide werden gern nebeneinander gesetzt, wenn das Wetter schwankt oder man Fieber mit Schüttelfrost hat.
Der schreiende Smiley 😱 ist ebenfalls bläulich, drückt aber Schock und Angst aus. Wer erschreckt ist, nimmt 😱; wer friert, 🥶.
Der Smiley mit Sonnenbrille 😎 steht für „cool“ im Sinne von lässig. 🥶 ist die schärfere Variante: nicht nur cool, sondern kalt und kompromisslos.
Kombinationen
| Kombination | Bedeutung |
|---|---|
| ❄️🥶 | Schnee und Frost |
| 🥶🧣 | Warm anziehen, es ist kalt |
| 🥶🔥 | Eiskalt und stark zugleich, große Bewunderung |
| 🥶💀 | So kalt (oder herzlos), dass es schon wehtut |
Kalt im übertragenen Sinn: Stimmung und Gefühle
Kälte kann auch die Atmosphäre beschreiben. Wird es in einer Gruppe plötzlich still, nachdem jemand etwas Unpassendes gesagt hat, kommentiert man das mit 🥶: „Hier ist es gerade frostig.“ Ebenso nach einer knappen, unterkühlten Antwort, die eher abweisend klingt.
Diese Lesart liegt nahe an „eiskalt“, betont aber die Stimmung und nicht die Person. Sie hilft, eine unangenehme Situation mit etwas Humor zu benennen.
Wie antworten Sie auf 🥶?
Klagt jemand über Kälte, passt Mitgefühl oder ein praktischer Vorschlag: „Ich mach schon mal Tee.“ Kommt 🥶 als Reaktion auf eine Geschichte oder einen Spruch von Ihnen, ist es in der Regel ein Lob für Ihre Schlagfertigkeit. Ein lässiges 😎 ist dann eine passende Antwort.
Im beruflichen Umfeld ist 🥶 bei Wetter und Raumtemperatur unproblematisch. Die Bedeutung „eiskalt“ für Personen sollten Sie dort nicht verwenden. Alle Gesichter im Überblick finden Sie bei den Smiley-Bedeutungen.
Technische Daten zum Emoji 🥶
Der Name „Frierendes Gesicht“ ist die deutsche Bezeichnung aus dem Unicode-Standard (CLDR). Wie das Emoji genau aussieht, entscheidet jeder Hersteller selbst: Auf dem iPhone, auf Android-Geräten, bei WhatsApp oder unter Windows ist die Zeichnung etwas anders, die Bedeutung bleibt dieselbe.
| Emoji | 🥶 |
| Offizieller Name | Frierendes Gesicht |
| Unicode | U+1F976 |
| HTML-Code | 🥶 |
| Version | Emoji 11.0, 2018 |
| Kategorie | Smileys & Gefühle › Kranke Gesichter |
| Kurzcode | :frierendes_gesicht: |
| Schlagwörter | bibbern, blau, eisig, erfrieren, frieren, frostig, frösteln, gesicht, kalt, smiley, unter null, zittern, zähne, zähneklappern |
Ähnliche Emojis: Kranke Gesichter
Diese Emojis gehören zur selben Gruppe wie 🥶. Ein Fingertipp auf das Zeichen kopiert es.
- Gesicht mit AtemschutzmaskeDer Smiley mit Maske 😷 steht für Kranksein, Erkältung oder Ansteckungsgefahr. Er kann auch bedeuten, dass man sich schützt oder etwas eklig riecht.
- Würgendes GesichtDer würgende Smiley 🤢 drückt Übelkeit oder Ekel aus: Einem ist schlecht, oder etwas ist so widerlich, dass einem davon übel wird.
- Kotzendes GesichtDer kotzende Smiley 🤮 steht für starken Ekel oder Abneigung („Das ist zum Kotzen“) und wörtlich dafür, dass man sich übergeben muss.
- Schwitzendes GesichtDer schwitzende Smiley 🥵 mit rotem Kopf steht für große Hitze, Anstrengung oder scharfes Essen und umgangssprachlich auch für „heiß“ im Sinne von sehr attraktiv.
- Schwindeliges GesichtDer schwindelige Smiley 🥴 zeigt Benommenheit: angetrunken, verwirrt, übermüdet oder hin und weg von einer Person. Der Mund ist gewellt, ein Auge kleiner.
- Gesicht mit Spiralen als AugenDer Smiley mit Spiralaugen 😵💫 ist schwindelig und verwirrt: Er steht für Überforderung, Durcheinander, Erschöpfung oder ein verliebtes Gefühl, das den Kopf verdreht.
- Explodierender KopfDer explodierende Kopf 🤯 bedeutet „Das haut mich um“: Man ist fassungslos, schwer beeindruckt oder völlig überfordert von einer Information.
- Gesicht mit FieberthermometerBedeutet, dass man krank ist, etwa mit Fieber oder Erkältung. Wird gern zur Krankmeldung unter Freunden oder bei Absagen genutzt.
Mehr dazu in der Übersicht Smiley-Bedeutungen, zum Beispiel Gesicht mit Atemschutzmaske 😷, Würgendes Gesicht 🤢, Kotzendes Gesicht 🤮. Jedes andere Emoji finden Sie über die Emoji-Suche mit allen Bedeutungen.
Häufige Fragen
Was bedeutet 🥶 bei TikTok?
Auf TikTok steht 🥶 oft für „eiskalt“ im übertragenen Sinn: abgebrüht, souverän, gnadenlos. Unter Sport-Clips oder schlagfertigen Antworten ist es Bewunderung, unter Trennungsgeschichten eher der Vorwurf, herzlos zu sein.
Was bedeutet 🥶 von einem Mann oder einer Frau?
Meist ist der Person einfach kalt. Antwortet sie mit 🥶 auf etwas, das Sie gesagt haben, kann es auch heißen: „Das war eiskalt“, also entweder sehr schlagfertig oder ziemlich herzlos.
Was ist der Unterschied zwischen 🥶 und 😱?
Beide Gesichter sind bläulich. 🥶 friert und klappert mit den Zähnen, 😱 schreit vor Schreck mit den Händen an den Wangen. Das eine steht für Kälte, das andere für Schock.
Auch interessant
- Schwitzendes GesichtWas bedeutet der schwitzende Smiley 🥵? Sommerhitze, Sport, Chili oder ein Kompliment: Hier lesen Sie, wann das rote Gesicht als Flirt gemeint ist.
- Schwindeliges GesichtSchwindeliger Smiley 🥴: beschwipst, benebelt oder verliebt? Lesen Sie, was das Emoji mit dem schiefen Blick bedeutet und wie Sie darauf antworten.
- Gesicht mit AtemschutzmaskeSmiley mit Maske 😷: krank, erkältet oder vorsichtig? Erfahren Sie, was das Emoji bedeutet, wie es sich von 🤢 und 🤒 unterscheidet und wie Sie antworten.
Aktualisiert am 11. Oktober 2026